Espejismos/ Mirages

Qué listos parecen un par de idiotas en la cuerda floja

Qué torpe el atleta que salta las vallas de la libertad

Qué cargada la maleta del que nunca se desplaza

..........................................

Cuánta amenaza en la mirada del recién nacido

Cuánta osadía en la confesión del cobarde

Cuánta cotidianidad en cada nuevo amanecer


.................
Razón de más para razonar menos

:::::::::::::::::::::::::::::

Que dégourdis semblent une paire d'idiots sur la corde raide

Quelle maladresse celle de l'athlète qui saute les haies de la liberté

Que de lourdeur a la valise de celui qui ne se déplace jamais

.......
Que de menace dans le regard du nouveau-né

Que d’audace dans la confession du lâche

Que de quotidienneté dans chaque nouveau lever du jour

.........

Raison de plus pour moins raisonner